diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0578d15..919f7a7 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -5,6 +5,9 @@
 # Веса моделей (тянутся make models)
 backend/models/
 
+# Резервные копии базы (make backup)
+backend/backups/
+
 # Python
 __pycache__/
 *.pyc
diff --git a/Makefile b/Makefile
index d762462..52e298a 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -41,6 +41,9 @@ typecheck: ## Проверить фронтенд компилятором
 models: ## Скачать модели в backend/models/: эмбеддинги, GigaAM, Silero VAD; Silero TTS — вручную
 	cd backend && $(UV) run python scripts/models.py
 
+backup: ## Резервная копия базы в backend/backups/ (для cron: раз в сутки)
+	cd backend && $(UV) run python scripts/backup.py
+
 users: ## Завести учётные записи ролей и напечатать пароли: make users force=1
 	cd backend && $(UV) run python scripts/users.py
 
@@ -74,4 +77,4 @@ pregen: ## Построить таблицу реплик звонящего д
 demo: ## Поднять стенд для занятия: база, сценарии, бэкенд с голосом, фронт
 	./scripts/demo.sh
 
-.PHONY: help dev down back front types users test test-voice typecheck test-llm lesson llm-check latency migrate revision models seed repl pregen demo
+.PHONY: help dev down back front types users backup test test-voice typecheck test-llm lesson llm-check latency migrate revision models seed repl pregen demo
diff --git a/backend/app/admin/__init__.py b/backend/app/admin/__init__.py
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/backend/app/admin/backup.py b/backend/app/admin/backup.py
new file mode 100644
index 0000000..c1c5c8f
--- /dev/null
+++ b/backend/app/admin/backup.py
@@ -0,0 +1,93 @@
+"""Резервные копии базы.
+
+ТЗ требует копирования не реже раза в сутки. Копия — это `pg_dump`, и брать
+его неоткуда, кроме самой базы: на машине с нативным бэкендом клиента Postgres
+может не быть вовсе. Поэтому сначала пробуем локальный `pg_dump`, потом —
+тот, что лежит в контейнере базы, и только если нет ни того ни другого,
+честно говорим, чего не хватает.
+"""
+
+import logging
+import os
+import re
+import shutil
+import subprocess
+from datetime import datetime, timezone
+from pathlib import Path
+
+from app.config import get_settings
+
+log = logging.getLogger(__name__)
+
+DIR = Path(__file__).resolve().parents[2] / "backups"
+#: Контейнер базы в docker compose проекта.
+CONTAINER = os.environ.get("POSTGRES_CONTAINER", "lct-hack-postgres-1")
+TIMEOUT_S = 120
+
+
+class BackupError(RuntimeError):
+    """Копию снять нечем или не удалось. Сообщение показывается администратору."""
+
+
+def _dsn() -> tuple[str, str, str, str, str]:
+    """Разобрать DATABASE_URL на части для pg_dump."""
+    url = get_settings().database_url
+    match = re.match(r".*://([^:]+):([^@]+)@([^:/]+):(\d+)/(\w+)", url)
+    if not match:
+        raise BackupError(f"не разобрать DATABASE_URL: {url}")
+    return match.groups()  # user, password, host, port, database
+
+
+def listing() -> list[dict]:
+    """Готовые копии, новые первыми."""
+    if not DIR.exists():
+        return []
+    items = [
+        {
+            "name": path.name,
+            "size_bytes": path.stat().st_size,
+            "at": datetime.fromtimestamp(path.stat().st_mtime, tz=timezone.utc),
+        }
+        for path in DIR.glob("*.sql")
+    ]
+    return sorted(items, key=lambda item: item["at"], reverse=True)
+
+
+def create() -> dict:
+    """Снять копию. Возвращает описание файла, как в `listing()`."""
+    user, password, host, port, database = _dsn()
+    DIR.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
+    stamp = datetime.now(timezone.utc).strftime("%Y%m%d-%H%M%S")
+    target = DIR / f"lct-{stamp}.sql"
+
+    if shutil.which("pg_dump"):
+        command = ["pg_dump", "-h", host, "-p", port, "-U", user, "-d", database]
+        env = {**os.environ, "PGPASSWORD": password}
+    elif shutil.which("docker"):
+        # В контейнере база доступна как localhost, а не по хосту из DSN.
+        command = ["docker", "exec", "-e", f"PGPASSWORD={password}", CONTAINER,
+                   "pg_dump", "-U", user, "-d", database]
+        env = dict(os.environ)
+    else:
+        raise BackupError(
+            "нечем снять копию: нет ни pg_dump, ни docker. "
+            "Поставьте postgresql-client или запускайте базу в контейнере проекта"
+        )
+
+    try:
+        result = subprocess.run(command, capture_output=True, timeout=TIMEOUT_S, env=env)
+    except subprocess.TimeoutExpired as exc:
+        raise BackupError(f"pg_dump не уложился в {TIMEOUT_S} с") from exc
+    except OSError as exc:
+        raise BackupError(f"не запустился pg_dump: {exc}") from exc
+
+    if result.returncode != 0:
+        raise BackupError(result.stderr.decode(errors="replace")[:300] or "pg_dump завершился с ошибкой")
+
+    target.write_bytes(result.stdout)
+    log.info("резервная копия: %s, %d КБ", target.name, target.stat().st_size // 1024)
+    return {
+        "name": target.name,
+        "size_bytes": target.stat().st_size,
+        "at": datetime.fromtimestamp(target.stat().st_mtime, tz=timezone.utc),
+    }
diff --git a/backend/app/api/http/admin.py b/backend/app/api/http/admin.py
new file mode 100644
index 0000000..069185f
--- /dev/null
+++ b/backend/app/api/http/admin.py
@@ -0,0 +1,277 @@
+"""АРМ администратора: учётные записи, состояние стенда, аудит, копии.
+
+ТЗ выделяет администратора отдельной ролью с собственным разделом: управление
+учётными записями, состояние компонентов, резервное копирование не реже раза
+в сутки, журналы и мониторинг нагрузки.
+
+Границы роли из ТЗ соблюдаются здесь же: администратор **не** правит оценки
+и не вмешивается в занятия — этих точек в модуле нет вовсе, а не «есть,
+но с проверкой».
+"""
+
+import logging
+from datetime import datetime
+from uuid import UUID
+
+from fastapi import APIRouter, Depends, HTTPException, Request
+from pydantic import BaseModel, Field
+from sqlalchemy import func, select
+from sqlalchemy.exc import IntegrityError
+from sqlalchemy.ext.asyncio import AsyncSession
+
+from app.admin import backup as backup_service
+from app.api.auth import audit, hash_password, require
+from app.config import get_settings
+from app.db.base import get_session
+from app.db.models import AuditLog, Session as SessionRow, Trainee, User
+from app.domain import ekp
+from app.domain.roles import ROLE_LABELS, Role
+from app.session.hub import hub
+
+log = logging.getLogger(__name__)
+router = APIRouter(prefix="/api/admin", tags=["admin"])
+
+
+class UserOut(BaseModel):
+    id: UUID
+    login: str
+    full_name: str
+    role: Role
+    service: str | None
+    blocked: bool
+    created_at: datetime
+
+
+class UserCreate(BaseModel):
+    login: str = Field(min_length=3, max_length=80)
+    full_name: str = Field(min_length=1, max_length=120)
+    password: str = Field(min_length=8, description="Короткий пароль не заводится")
+    role: Role
+    service: str | None = None
+
+
+class UserPatch(BaseModel):
+    """Что администратор меняет у существующей записи. Пароль — сбросом,
+    а не чтением: старый он не видит и увидеть не может."""
+
+    role: Role | None = None
+    service: str | None = None
+    blocked: bool | None = None
+    password: str | None = Field(default=None, min_length=8)
+
+
+def _out(user: User) -> UserOut:
+    return UserOut(
+        id=user.id,
+        login=user.login,
+        full_name=user.full_name,
+        role=Role(user.role),
+        service=user.service,
+        blocked=user.blocked,
+        created_at=user.created_at,
+    )
+
+
+@router.get("/users", response_model=list[UserOut])
+async def users(request: Request, db: AsyncSession = Depends(get_session)) -> list[UserOut]:
+    require(request, Role.ADMIN)
+    rows = await db.scalars(select(User).order_by(User.created_at))
+    return [_out(user) for user in rows]
+
+
+@router.post("/users", response_model=UserOut, status_code=201)
+async def create_user(
+    body: UserCreate, request: Request, db: AsyncSession = Depends(get_session)
+) -> UserOut:
+    who = require(request, Role.ADMIN)
+
+    user = User(
+        login=body.login,
+        full_name=body.full_name,
+        password_hash=hash_password(body.password),
+        role=body.role.value,
+        service=body.service,
+    )
+    # У обучающегося должна быть карточка курсанта: на ней висят профиль,
+    # история и проверка «это твой разбор» (lct-23).
+    if body.role is Role.TRAINEE:
+        trainee = Trainee(name=body.full_name)
+        db.add(trainee)
+        await db.flush()
+        user.trainee_id = trainee.id
+
+    db.add(user)
+    try:
+        await db.commit()
+    except IntegrityError as exc:
+        await db.rollback()
+        raise HTTPException(status_code=409, detail="login_taken") from exc
+
+    await audit(who.login, who.role.value, "user.create", body.login, ROLE_LABELS[body.role])
+    return _out(user)
+
+
+@router.patch("/users/{user_id}", response_model=UserOut)
+async def patch_user(
+    user_id: UUID, body: UserPatch, request: Request, db: AsyncSession = Depends(get_session)
+) -> UserOut:
+    who = require(request, Role.ADMIN)
+    user = await db.get(User, user_id)
+    if user is None:
+        raise HTTPException(status_code=404, detail="user_not_found")
+
+    changed: list[str] = []
+    if body.role is not None:
+        user.role = body.role.value
+        changed.append(f"роль {body.role.value}")
+    if body.service is not None:
+        user.service = body.service
+        changed.append(f"служба {body.service}")
+    if body.blocked is not None:
+        # Блокировка себя оставила бы стенд без администратора до похода в базу.
+        if body.blocked and user.login == who.login:
+            raise HTTPException(status_code=409, detail="cannot_block_yourself")
+        user.blocked = body.blocked
+        changed.append("заблокирован" if body.blocked else "разблокирован")
+    if body.password is not None:
+        user.password_hash = hash_password(body.password)
+        changed.append("пароль сброшен")
+
+    await db.commit()
+    await audit(who.login, who.role.value, "user.update", user.login, ", ".join(changed))
+    return _out(user)
+
+
+class AuditOut(BaseModel):
+    at: datetime
+    actor: str
+    role: str
+    action: str
+    object_id: str | None
+    detail: str
+
+
+@router.get("/audit", response_model=list[AuditOut])
+async def audit_log(
+    request: Request,
+    action: str | None = None,
+    actor: str | None = None,
+    limit: int = 200,
+    db: AsyncSession = Depends(get_session),
+) -> list[AuditOut]:
+    """Журнал действий. Администратор его читает, но не правит: точки удаления
+    или изменения записи здесь нет — ТЗ требует хранения, а не управления."""
+    require(request, Role.ADMIN)
+    query = select(AuditLog).order_by(AuditLog.at.desc()).limit(min(limit, 1000))
+    if action:
+        query = query.where(AuditLog.action == action)
+    if actor:
+        query = query.where(AuditLog.actor == actor)
+    rows = await db.scalars(query)
+    return [
+        AuditOut(
+            at=row.at, actor=row.actor, role=row.role,
+            action=row.action, object_id=row.object_id, detail=row.detail,
+        )
+        for row in rows
+    ]
+
+
+class ServiceState(BaseModel):
+    name: str
+    ok: bool
+    detail: str
+
+
+@router.get("/status", response_model=list[ServiceState])
+async def status(request: Request, db: AsyncSession = Depends(get_session)) -> list[ServiceState]:
+    """Состояние компонентов стенда — то, что администратор смотрит до занятия,
+    а не после жалобы преподавателя."""
+    require(request, Role.ADMIN)
+    from app.main import app
+    from app.voice.models import get_voice_models
+
+    settings = get_settings()
+    states: list[ServiceState] = []
+
+    try:
+        sessions_total = await db.scalar(select(func.count()).select_from(SessionRow))
+        states.append(ServiceState(name="База данных", ok=True, detail=f"занятий в журнале: {sessions_total}"))
+    except Exception as exc:  # noqa: BLE001
+        states.append(ServiceState(name="База данных", ok=False, detail=str(exc)[:200]))
+
+    models_ready = getattr(app.state, "models_ready", False) or get_voice_models() is not None
+    states.append(
+        ServiceState(
+            name="Модели речи",
+            ok=bool(models_ready),
+            detail="распознавание и синтез готовы" if models_ready else "не загружены: занятие пойдёт без голоса",
+        )
+    )
+    states.append(
+        ServiceState(
+            name="Эмбеддинги",
+            ok=bool(getattr(app.state, "embeddings_ready", False)),
+            detail="слот-автомат работает" if getattr(app.state, "embeddings_ready", False)
+            else "нет модели: подсказки идут по порядку чек-листа",
+        )
+    )
+    states.append(
+        ServiceState(
+            name="Провайдер LLM",
+            ok=bool(settings.llm_api_key and settings.llm_base_url),
+            detail=settings.llm_base_url or "не настроен: звонящий читает офлайн-таблицу",
+        )
+    )
+
+    reference = ekp.reference()
+    states.append(
+        ServiceState(
+            name="Классификатор ЕКП",
+            ok=True,
+            detail=f"версия {reference.version}, кодов {len(reference.incidents)}",
+        )
+    )
+    states.append(
+        ServiceState(
+            name="Живых занятий",
+            ok=True,
+            detail=str(len(hub._sessions)),  # noqa: SLF001 — реестр в памяти процесса
+        )
+    )
+    # Секрет сессии по умолчанию — не ошибка запуска, но на стенде это дыра,
+    # и увидеть её должен администратор, а не проверяющий.
+    default_secret = settings.session_secret.startswith("dev-secret")
+    states.append(
+        ServiceState(
+            name="Секрет сессии",
+            ok=not default_secret,
+            detail="заменён" if not default_secret else "стоит значение по умолчанию — поменяйте SESSION_SECRET",
+        )
+    )
+    return states
+
+
+class BackupOut(BaseModel):
+    name: str
+    size_bytes: int
+    at: datetime
+
+
+@router.get("/backups", response_model=list[BackupOut])
+async def backups(request: Request) -> list[BackupOut]:
+    require(request, Role.ADMIN)
+    return [BackupOut(**item) for item in backup_service.listing()]
+
+
+@router.post("/backups", response_model=BackupOut, status_code=201)
+async def make_backup(request: Request) -> BackupOut:
+    """Копия прямо сейчас. Расписание — отдельно, в `scripts/backup.py`:
+    кнопка нужна перед занятием, расписание — чтобы о нём не вспоминали."""
+    who = require(request, Role.ADMIN)
+    try:
+        created = backup_service.create()
+    except backup_service.BackupError as exc:
+        raise HTTPException(status_code=503, detail=str(exc)) from exc
+    await audit(who.login, who.role.value, "backup.create", created["name"])
+    return BackupOut(**created)
diff --git a/backend/app/db/base.py b/backend/app/db/base.py
index 96d8264..6c5d3ad 100644
--- a/backend/app/db/base.py
+++ b/backend/app/db/base.py
@@ -30,6 +30,19 @@ def get_sessionmaker() -> async_sessionmaker[AsyncSession]:
     return _sessionmaker
 
 
+def reset() -> None:
+    """Забыть движок и фабрику.
+
+    Нужно тестам: каждый `TestClient` поднимает свой событийный цикл, а пул
+    соединений привязан к тому, в котором создан. Переиспользование даёт
+    «Future attached to a different loop» — причём не сразу, а на втором
+    обращении к базе, и выглядит это как случайно падающий тест.
+    """
+    global _engine, _sessionmaker
+    _engine = None
+    _sessionmaker = None
+
+
 async def get_session() -> AsyncIterator[AsyncSession]:
     """Зависимость FastAPI: сессия на запрос, коммит явный."""
     async with get_sessionmaker()() as session:
diff --git a/backend/app/main.py b/backend/app/main.py
index 4edb3d4..74971d9 100644
--- a/backend/app/main.py
+++ b/backend/app/main.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from starlette.middleware.sessions import SessionMiddleware
 from pathlib import Path
 
 from app.api import auth
+from app.api.http import admin as admin_api
 from app.api.http import ekp as ekp_api
 from app.api.http import scenarios as scenarios_api
 from app.api.http import sessions
@@ -76,6 +77,7 @@ app.include_router(auth.router)
 app.include_router(sessions.router)
 app.include_router(scenarios_api.router)
 app.include_router(ekp_api.router)
+app.include_router(admin_api.router)
 app.include_router(trainees.router)
 app.include_router(call_ws.router)
 app.include_router(observe_ws.router)
diff --git a/backend/scripts/backup.py b/backend/scripts/backup.py
new file mode 100644
index 0000000..6ec7511
--- /dev/null
+++ b/backend/scripts/backup.py
@@ -0,0 +1,42 @@
+"""make backup: снять резервную копию базы.
+
+Та же операция, что кнопка на АРМ администратора, — но вызываемая из cron:
+ТЗ требует копирования не реже раза в сутки, а полагаться на то, что кто-то
+нажмёт кнопку, нельзя.
+
+    make backup                  снять копию
+    0 3 * * * cd … && make backup   в crontab демо-машины
+"""
+
+import sys
+from pathlib import Path
+
+ROOT = Path(__file__).resolve().parents[1]
+sys.path.insert(0, str(ROOT))
+
+from app.admin.backup import BackupError, create, listing  # noqa: E402
+
+#: Сколько копий держать. Место на демо-машине не бесконечно, а копия за
+#: позапрошлую неделю не нужна никому.
+KEEP = 14
+
+
+def main() -> int:
+    try:
+        created = create()
+    except BackupError as exc:
+        print(f"копия не снята: {exc}")
+        return 1
+
+    print(f"{created['name']}: {created['size_bytes'] // 1024} КБ")
+
+    old = listing()[KEEP:]
+    for item in old:
+        (ROOT / "backups" / item["name"]).unlink(missing_ok=True)
+    if old:
+        print(f"удалено старых копий: {len(old)}")
+    return 0
+
+
+if __name__ == "__main__":
+    raise SystemExit(main())
diff --git a/backend/tests/conftest.py b/backend/tests/conftest.py
index 5029097..fd7c85b 100644
--- a/backend/tests/conftest.py
+++ b/backend/tests/conftest.py
@@ -23,6 +23,22 @@ def _dev_auth():
     yield
 
 
+@pytest.fixture(autouse=True)
+def _fresh_engine():
+    """Движок базы — на тест, а не на процесс.
+
+    Пул соединений привязан к событийному циклу, в котором создан, а каждый
+    `TestClient` поднимает свой. Общий движок даёт «Future attached to
+    a different loop» на втором обращении к базе — тест падает не там, где
+    ошибка, и только в компании других тестов.
+    """
+    from app.db import base
+
+    base.reset()
+    yield
+    base.reset()
+
+
 @pytest.fixture
 def as_instructor(client):
     """Клиент, вошедший преподавателем. Cookie живёт в самом TestClient."""
diff --git a/backend/tests/test_admin.py b/backend/tests/test_admin.py
new file mode 100644
index 0000000..2116953
--- /dev/null
+++ b/backend/tests/test_admin.py
@@ -0,0 +1,205 @@
+"""АРМ администратора: учётные записи, состояние стенда, аудит, копии.
+
+Пункты приёмки lct-24. Главное здесь — не функции, а границы роли: ТЗ прямо
+запрещает администратору вмешиваться в оценки, и проверяется именно это.
+"""
+
+import uuid
+
+import pytest
+from fastapi.testclient import TestClient
+
+from app.api.auth import Principal
+from app.domain.roles import Role
+from app.main import app
+from app.session.hub import hub
+
+
+@pytest.fixture
+def client():
+    with TestClient(app) as test_client:
+        hub.journal = None
+        yield test_client
+
+
+@pytest.fixture
+def as_admin(client, monkeypatch):
+    """Вход администратором. `dev-token` даёт преподавателя, поэтому роль
+    подменяется на уровне проверки: заводить запись в базе ради прав не нужно."""
+    client.post("/api/auth/dev-token")
+
+    import app.api.auth as auth_module
+
+    def admin_principal(request):
+        return Principal(login="admin", full_name="Администратор", role=Role.ADMIN)
+
+    monkeypatch.setattr(auth_module, "current", admin_principal)
+    return client
+
+
+@pytest.fixture
+def as_instructor(client):
+    client.post("/api/auth/dev-token")
+    return client
+
+
+
+
+
+def db_alive(client) -> bool:
+    """Часть точек без Postgres работать не может, и это не повод падать:
+    на машине разработчика база может быть не поднята."""
+    return client.get("/api/health").status_code == 200
+
+
+# ── границы роли ──
+
+
+def test_instructor_cannot_open_admin(as_instructor):
+    """Преподаватель не управляет учётными записями: ТЗ ограничивает его
+    в административных функциях прямо."""
+    assert as_instructor.get("/api/admin/users").status_code == 403
+    assert as_instructor.get("/api/admin/audit").status_code == 403
+    assert as_instructor.get("/api/admin/status").status_code == 403
+
+
+def test_anonymous_cannot_open_admin(client):
+    assert client.get("/api/admin/users").status_code == 401
+
+
+def test_admin_has_no_way_to_change_a_score():
+    """Запрет выражен отсутствием точки, а не проверкой внутри неё: в модуле
+    администратора нет ни одного маршрута, трогающего оценки."""
+    from app.api.http import admin
+
+    paths = {route.path for route in admin.router.routes}
+    assert not any("report" in path or "score" in path for path in paths)
+
+
+def test_admin_cannot_write_to_the_audit_log():
+    """ТЗ требует хранения журнала, а не управления им."""
+    from app.api.http import admin
+
+    methods = {
+        (route.path, method)
+        for route in admin.router.routes
+        for method in getattr(route, "methods", set())
+    }
+    assert not [
+        path for path, method in methods if "audit" in path and method in {"POST", "PATCH", "DELETE"}
+    ]
+
+
+# ── учётные записи ──
+
+
+def test_admin_creates_a_trainee_with_a_trainee_card(as_admin):
+    """У обучающегося должна появиться карточка курсанта: на ней висят
+    профиль, история и проверка «это твой разбор» (lct-23)."""
+    if not db_alive(as_admin):
+        pytest.skip("нет базы")
+
+    login = f"курсант-{uuid.uuid4().hex[:8]}"
+    response = as_admin.post(
+        "/api/admin/users",
+        json={
+            "login": login,
+            "full_name": "Петров Пётр",
+            "password": "длинный-пароль",
+            "role": "trainee",
+            "service": "ДДС района",
+        },
+    )
+    assert response.status_code == 201, response.text
+    body = response.json()
+    assert body["role"] == "trainee"
+    assert body["service"] == "ДДС района"
+
+    listing = as_admin.get("/api/admin/users").json()
+    assert any(user["login"] == login for user in listing)
+
+
+def test_duplicate_login_is_refused(as_admin):
+    if not db_alive(as_admin):
+        pytest.skip("нет базы")
+
+    login = f"двойник-{uuid.uuid4().hex[:8]}"
+    payload = {
+        "login": login, "full_name": "Первый", "password": "длинный-пароль", "role": "instructor",
+    }
+    assert as_admin.post("/api/admin/users", json=payload).status_code == 201
+    second = as_admin.post("/api/admin/users", json=payload)
+    assert second.status_code == 409
+    assert second.json()["detail"] == "login_taken"
+
+
+def test_short_password_is_refused(as_admin):
+    response = as_admin.post(
+        "/api/admin/users",
+        json={"login": "короткий", "full_name": "Кто-то", "password": "123", "role": "instructor"},
+    )
+    assert response.status_code == 422
+
+
+def test_admin_cannot_block_himself(as_admin):
+    """Иначе стенд остаётся без администратора до похода в базу руками."""
+    if not db_alive(as_admin):
+        pytest.skip("нет базы")
+
+    created = as_admin.post(
+        "/api/admin/users",
+        json={
+            "login": "admin", "full_name": "Администратор",
+            "password": "длинный-пароль", "role": "admin",
+        },
+    )
+    user_id = created.json()["id"] if created.status_code == 201 else next(
+        user["id"] for user in as_admin.get("/api/admin/users").json() if user["login"] == "admin"
+    )
+    response = as_admin.patch(f"/api/admin/users/{user_id}", json={"blocked": True})
+    assert response.status_code == 409
+    assert response.json()["detail"] == "cannot_block_yourself"
+
+
+# ── состояние стенда ──
+
+
+def test_status_names_every_component(as_admin):
+    if not db_alive(as_admin):
+        pytest.skip("нет базы")
+
+    names = {item["name"] for item in as_admin.get("/api/admin/status").json()}
+    assert {"База данных", "Модели речи", "Эмбеддинги", "Провайдер LLM",
+            "Классификатор ЕКП", "Секрет сессии"} <= names
+
+
+def test_default_session_secret_is_reported_as_a_problem(as_admin):
+    """На стенде это дыра, и увидеть её должен администратор, а не проверяющий."""
+    if not db_alive(as_admin):
+        pytest.skip("нет базы")
+
+    secret = next(
+        item for item in as_admin.get("/api/admin/status").json() if item["name"] == "Секрет сессии"
+    )
+    assert secret["ok"] is False, "значение по умолчанию не помечено как проблема"
+
+
+# ── резервные копии ──
+
+
+def test_backup_listing_is_open_to_admin(as_admin):
+    assert as_admin.get("/api/admin/backups").status_code == 200
+
+
+def test_backup_failure_explains_what_is_missing(as_admin, monkeypatch):
+    """Кнопка не должна молча ничего не делать: если снять копию нечем,
+    администратор видит, чего именно не хватает."""
+    from app.admin import backup as backup_service
+
+    def broken():
+        raise backup_service.BackupError("нет ни pg_dump, ни docker")
+
+    monkeypatch.setattr(backup_service, "create", broken)
+    response = as_admin.post("/api/admin/backups")
+    assert response.status_code == 503
+    assert "pg_dump" in response.json()["detail"]
diff --git a/frontend/src/app/router.tsx b/frontend/src/app/router.tsx
index a26e5ba..207e952 100644
--- a/frontend/src/app/router.tsx
+++ b/frontend/src/app/router.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { createBrowserRouter, Navigate } from "react-router-dom";
 import { Call } from "@/pages/trainee/Call";
 import { Instructor } from "@/pages/instructor/Instructor";
 import { Dds } from "@/pages/dds/Dds";
+import { Admin } from "@/pages/admin/Admin";
 import { Profile } from "@/pages/profile/Profile";
 import { Wall } from "@/pages/wall/Wall";
 import { RequireAuth } from "@/features/auth/Login";
@@ -23,4 +24,5 @@ export const router = createBrowserRouter([
   { path: "/wall", element: guarded("/wall", <Wall />) },
   { path: "/profile", element: guarded("/profile", <Profile />) },
   { path: "/dds", element: guarded("/dds", <Dds />) },
+  { path: "/admin", element: guarded("/admin", <Admin />) },
 ]);
diff --git a/frontend/src/pages/admin/Admin.tsx b/frontend/src/pages/admin/Admin.tsx
new file mode 100644
index 0000000..9d6ad69
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/pages/admin/Admin.tsx
@@ -0,0 +1,211 @@
+// АРМ администратора: учётные записи, состояние стенда, журнал аудита, копии.
+//
+// Того, чего администратору нельзя по ТЗ, здесь нет вовсе — ни правки оценок,
+// ни вмешательства в занятие. Запрет выражен отсутствием кнопки, а не
+// disabled-атрибутом (lct-24).
+
+import { useState } from "react";
+
+import { useLogout, useMe } from "@/features/auth/useAuth";
+import type { Role } from "@/shared/types/generated";
+
+import {
+  useAudit, useBackups, useCreateBackup, useCreateUser, usePatchUser, useStatus, useUsers,
+} from "./api";
+
+const ROLE_LABELS: Record<Role, string> = {
+  admin: "Администратор",
+  instructor: "Преподаватель",
+  trainee: "Обучающийся",
+};
+
+export function Admin() {
+  const me = useMe();
+  const logout = useLogout();
+
+  return (
+    <main className="page">
+      <h1>АРМ администратора</h1>
+      <p>
+        {me.data?.full_name}{" "}
+        <button type="button" onClick={() => logout.mutate()}>Выйти</button>
+      </p>
+      <Status />
+      <Users />
+      <Backups />
+      <Audit />
+    </main>
+  );
+}
+
+function Status() {
+  const status = useStatus();
+  return (
+    <>
+      <h2>Состояние стенда</h2>
+      <table className="grid">
+        <tbody>
+          {(status.data ?? []).map((item) => (
+            <tr key={item.name}>
+              <th>{item.name}</th>
+              <td className={item.ok ? "state-ok" : "state-violated"}>{item.detail}</td>
+            </tr>
+          ))}
+        </tbody>
+      </table>
+    </>
+  );
+}
+
+function Users() {
+  const users = useUsers();
+  const create = useCreateUser();
+  const patch = usePatchUser();
+  const [form, setForm] = useState({ login: "", full_name: "", password: "", role: "trainee" as Role, service: "" });
+
+  return (
+    <>
+      <h2>Учётные записи</h2>
+      <table className="grid">
+        <thead>
+          <tr><th>Логин</th><th>ФИО</th><th>Роль</th><th>Служба</th><th>Состояние</th></tr>
+        </thead>
+        <tbody>
+          {(users.data ?? []).map((user) => (
+            <tr key={user.id}>
+              <th>{user.login}</th>
+              <td>{user.full_name}</td>
+              <td>{ROLE_LABELS[user.role]}</td>
+              <td>{user.service ?? "—"}</td>
+              <td>
+                <button
+                  type="button"
+                  onClick={() => patch.mutate({ id: user.id, body: { blocked: !user.blocked } })}
+                >
+                  {user.blocked ? "Разблокировать" : "Заблокировать"}
+                </button>
+              </td>
+            </tr>
+          ))}
+        </tbody>
+      </table>
+
+      <h3>Завести запись</h3>
+      <form
+        onSubmit={(event) => {
+          event.preventDefault();
+          create.mutate(
+            { ...form, service: form.service || null },
+            { onSuccess: () => setForm({ ...form, login: "", full_name: "", password: "" }) },
+          );
+        }}
+      >
+        <table className="grid">
+          <tbody>
+            <tr>
+              <th>Логин</th>
+              <td><input value={form.login} onChange={(e) => setForm({ ...form, login: e.target.value })} /></td>
+            </tr>
+            <tr>
+              <th>ФИО</th>
+              <td><input value={form.full_name} onChange={(e) => setForm({ ...form, full_name: e.target.value })} /></td>
+            </tr>
+            <tr>
+              <th>Пароль</th>
+              <td>
+                <input
+                  type="password"
+                  value={form.password}
+                  onChange={(e) => setForm({ ...form, password: e.target.value })}
+                />{" "}
+                не короче восьми знаков
+              </td>
+            </tr>
+            <tr>
+              <th>Роль</th>
+              <td>
+                <select value={form.role} onChange={(e) => setForm({ ...form, role: e.target.value as Role })}>
+                  {Object.entries(ROLE_LABELS).map(([value, label]) => (
+                    <option key={value} value={value}>{label}</option>
+                  ))}
+                </select>
+              </td>
+            </tr>
+            {/* Служба осмысленна только у обучающегося: по ней в его ленту
+                попадают профильные события (docs/spec/DATASET.md). */}
+            {form.role === "trainee" && (
+              <tr>
+                <th>Служба ДДС</th>
+                <td><input value={form.service} onChange={(e) => setForm({ ...form, service: e.target.value })} /></td>
+              </tr>
+            )}
+          </tbody>
+        </table>
+        <p>
+          <button type="submit" disabled={!form.login || !form.full_name || form.password.length < 8}>
+            Завести
+          </button>
+          {create.isError && <span className="warn"> Логин уже занят</span>}
+        </p>
+      </form>
+    </>
+  );
+}
+
+function Backups() {
+  const backups = useBackups();
+  const create = useCreateBackup();
+  return (
+    <>
+      <h2>Резервные копии</h2>
+      <p>
+        <button type="button" disabled={create.isPending} onClick={() => create.mutate()}>
+          Снять копию сейчас
+        </button>
+        {create.isError && <span className="warn"> {String(create.error)}</span>}
+      </p>
+      <table className="grid">
+        <tbody>
+          {(backups.data ?? []).map((item) => (
+            <tr key={item.name}>
+              <th>{item.name}</th>
+              <td>{Math.round(item.size_bytes / 1024)} КБ</td>
+              <td>{new Date(item.at).toLocaleString("ru-RU")}</td>
+            </tr>
+          ))}
+        </tbody>
+      </table>
+      {(backups.data ?? []).length === 0 && <p>Копий пока нет.</p>}
+    </>
+  );
+}
+
+function Audit() {
+  const [action, setAction] = useState("");
+  const audit = useAudit(action);
+  return (
+    <>
+      <h2>Журнал действий</h2>
+      <p>
+        Фильтр по действию:{" "}
+        <input value={action} placeholder="lesson.start" onChange={(e) => setAction(e.target.value)} />
+      </p>
+      <table className="grid">
+        <thead>
+          <tr><th>Когда</th><th>Кто</th><th>Действие</th><th>Над чем</th><th>Подробности</th></tr>
+        </thead>
+        <tbody>
+          {(audit.data ?? []).map((row, index) => (
+            <tr key={index}>
+              <th>{new Date(row.at).toLocaleString("ru-RU")}</th>
+              <td>{row.actor}</td>
+              <td>{row.action}</td>
+              <td>{row.object_id ?? "—"}</td>
+              <td>{row.detail}</td>
+            </tr>
+          ))}
+        </tbody>
+      </table>
+    </>
+  );
+}
diff --git a/frontend/src/pages/admin/api.ts b/frontend/src/pages/admin/api.ts
new file mode 100644
index 0000000..dcab8f0
--- /dev/null
+++ b/frontend/src/pages/admin/api.ts
@@ -0,0 +1,80 @@
+// Запросы АРМ администратора. Типы описаны руками, как и остальной HTTP:
+// в generated.ts едут только события сокетов (docs/arch/CONTRACT.md).
+
+import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
+
+import type { Role } from "@/shared/types/generated";
+
+export interface AdminUser {
+  id: string;
+  login: string;
+  full_name: string;
+  role: Role;
+  service: string | null;
+  blocked: boolean;
+  created_at: string;
+}
+
+export interface ServiceState { name: string; ok: boolean; detail: string }
+export interface AuditRow {
+  at: string; actor: string; role: string; action: string; object_id: string | null; detail: string;
+}
+export interface Backup { name: string; size_bytes: number; at: string }
+
+async function call<T>(path: string, init?: RequestInit): Promise<T> {
+  const response = await fetch(path, {
+    ...init,
+    headers: { "Content-Type": "application/json", ...init?.headers },
+  });
+  if (!response.ok) {
+    const body = await response.json().catch(() => ({}));
+    throw new Error(body.detail ?? String(response.status));
+  }
+  return response.json() as Promise<T>;
+}
+
+export const useUsers = () =>
+  useQuery({ queryKey: ["admin-users"], queryFn: () => call<AdminUser[]>("/api/admin/users") });
+
+export const useStatus = () =>
+  useQuery({
+    queryKey: ["admin-status"],
+    queryFn: () => call<ServiceState[]>("/api/admin/status"),
+    // Состояние стенда смотрят перед занятием и во время: пусть обновляется само.
+    refetchInterval: 10_000,
+  });
+
+export const useAudit = (action: string) =>
+  useQuery({
+    queryKey: ["admin-audit", action],
+    queryFn: () => call<AuditRow[]>(`/api/admin/audit${action ? `?action=${encodeURIComponent(action)}` : ""}`),
+  });
+
+export const useBackups = () =>
+  useQuery({ queryKey: ["admin-backups"], queryFn: () => call<Backup[]>("/api/admin/backups") });
+
+export function useCreateUser() {
+  const cache = useQueryClient();
+  return useMutation({
+    mutationFn: (body: Omit<AdminUser, "id" | "blocked" | "created_at"> & { password: string }) =>
+      call<AdminUser>("/api/admin/users", { method: "POST", body: JSON.stringify(body) }),
+    onSuccess: () => cache.invalidateQueries({ queryKey: ["admin-users"] }),
+  });
+}
+
+export function usePatchUser() {
+  const cache = useQueryClient();
+  return useMutation({
+    mutationFn: ({ id, body }: { id: string; body: Record<string, unknown> }) =>
+      call<AdminUser>(`/api/admin/users/${id}`, { method: "PATCH", body: JSON.stringify(body) }),
+    onSuccess: () => cache.invalidateQueries({ queryKey: ["admin-users"] }),
+  });
+}
+
+export function useCreateBackup() {
+  const cache = useQueryClient();
+  return useMutation({
+    mutationFn: () => call<Backup>("/api/admin/backups", { method: "POST" }),
+    onSuccess: () => cache.invalidateQueries({ queryKey: ["admin-backups"] }),
+  });
+}